Avento Aholkularitza

De Olimpiadas y Juegos Olímpicos

Quedan nada más que quince días para el comienzo de los XXIX Juegos Olímpicos 2008 que se celebrarán en Pekín, sin duda, un acontecimiento de gran repercusión a nivel mundial. No obstante, en este caso, no es mi intención hablar del evento deportivo en sí sino tratar de realizar una aclaración terminológica que considero necesaria.

Muy a menudo encuentro que en artículos, textos, posts, etc., e incluso en el lenguaje verbal, las palabras Olimpiada y Juegos Olímpicos se usan indistintamente como sinónimos, tanto para hablar sobre el estadio olímpico nacional de Beijing por ejemplo, como de la historia de los Juegos Olímpicos.

Sin embargo, sus significados son bien distintos: los Juegos Olímpicos son la competición deportiva que se celebra cada cuatro años, el espectáculo del que disfrutaremos en unos días. Por el contrario, la Olimpiada, se refiere al tiempo que transcurre desde la celebración de unos Juegos Olímpicos a los siguientes. Según el Diccionario Espasa de términos deportivos estos términos se definen así:

- Juegos Olímpicos: juegos deportivos que vienen disputándose desde 1896
- Olimpiada: espacio de cuatro años que transcurre entre la celebración de los Juegos Olímpicos.

Incluso he leído que el periodo de la olimpiada era un periodo de tregua que permitía a deportistas viajar con seguridad.

En cualquier caso, creo que es importante que tratemos de hacer un uso apropiado de los términos y así evitemos confusiones innecesarias.

Dejo como ilustración un mensaje que comenta esta cuestión. Más o menos.

Post hau 2008-Uztailak-24an 08:41:00etan sortua izan zen eta Kirola eta gizartea barruan kokaturik dago.

0 erantzun De Olimpiadas y Juegos Olímpicosri: